French translation for "balance spring"

ressort spiral

Example Sentences:

	1.	The balance spring problem was solved with a nickel-steel alloy named Elinvar for its invariable elasticity at normal temperatures. Ce problème fut résolu de manière satisfaisante par la découverte d'un alliage acier-nickel nommé élinvar en raison de son élasticité invariante aux températures usuelles.
	2.	Its construction included a balance wheel, balance spring and lever shaft that were made of palladium, the lever arms—in bronze and the escape wheel was in gold. Sa construction a inclus une roue d'équilibre, un ressort compensateur et un axe de levier qui ont été faits en palladium, les bras de levier étaient en bronze et la roue d'évasion en or.
	3.	The greatest strides toward practicality came at the hands of Thomas Earnshaw and John Arnold, who in 1780 developed and patented simplified, detached, "spring detent" escapements, moved the temperature compensation to the balance, and improved the design and manufacturing of balance springs. Cependant, les plus grandes avancées vers des solutions pratiques vinrent de Thomas Earnshaw (en) et John Arnold qui, en 1780, développèrent et brevetèrent des échappements « à ressort »,, et améliorèrent le dessin et la fabrication des ressorts spiral.
	4.	Neither the pendulum nor the balance spring were in use among European clocks of the period, and as such they were not included among the technologies available to the Japanese clockmakers at the start of the isolationist period in Japanese history, which began in 1641. Ni le pendule, ni le ressort compensateur n'étaient en service parmi les horloges européennes de l'époque, et ils ne firent donc pas partie des technologies disponibles durant la période isolationniste de l'histoire japonaise, qui a commencé en 1641.
	5.	In 1766, Pierre Le Roy created a revolutionary chronometer that incorporated a detent escapement, the temperature-compensated balance and the isochronous balance spring: Harrison showed the possibility of having a reliable chronometer at sea, but these developments by Le Roy are considered by Rupert Gould to be the foundation of the modern chronometer. En 1766, Le Roy créa un chronomètre comportant un échappement à détente, un balancier à compensation de température et un ressort isochrone : Harrison avait montré la possibilité d'un chronomètre fiable en mer, mais les innovations de Le Roy furent considérées comme fondamentales pour les chronomètres modernes, rendant ces appareils beaucoup plus précis que ce qui avait été anticipé.

Similar Words：

"balance of threat" French translation, "balance of trade" French translation, "balance pivot" French translation, "balance point" French translation, "balance sheet" French translation, "balance ton quoi" French translation, "balance weight" French translation, "balance wheel" French translation, "balance-toi" French translation